1
00:00:09,553 --> 00:00:11,356
[Антон] Хорошо, ребята. Пришло время.

2
00:00:11,489 --> 00:00:13,159
-[карканье вороны]
-[Пол] Хм.

3
00:00:17,502 --> 00:00:20,373
Нет, нет, я не могу, я не могу.

4
00:00:21,242 --> 00:00:23,514
[вздыхает] Хорошо.

5
00:00:28,657 --> 00:00:30,260
Боже, почта такая хреновая.

6
00:00:30,327 --> 00:00:32,097
Мол, разве они не знают
у нас есть жизни и семьи?

7
00:00:32,364 --> 00:00:34,837
-Оу, мои родители
в Джексон-Хоул.
-Кто такой Джексон?

8
00:00:35,036 --> 00:00:37,241
-Как они оба подошли
внутри его норы?
-[Самир] Ха, ха, да.

9
00:00:37,308 --> 00:00:39,747
-Это не секс-трип.
-Это не секс-трип.

10
00:00:40,080 --> 00:00:41,950
Ждать. Фу.
Это Бэйсайд Стаббер.

11
00:00:42,017 --> 00:00:44,055
я забыл
Я его тюремный друг по переписке.

12
00:00:44,255 --> 00:00:46,727
-Какой-то ревнивый.
-Боже, мне придется
прочитать его повесть.

13
00:00:46,794 --> 00:00:48,898
-[Исса] Что?
-[Пол] Это типа
графический роман.

14
00:00:49,098 --> 00:00:50,635
Ого, у него такой глаз.

15
00:00:50,702 --> 00:00:52,739
-Ой. Он сказал:
«Я люблю тебя» три раза.
-[Исса] Ой.

16
00:00:52,839 --> 00:00:54,709
[Исса] Подожди. Это
из больницы?

17
00:00:54,743 --> 00:00:57,783
-[Пол] Покажи нам.
-Ваш выдающийся
больничный счет, 15 004 доллара.

18
00:00:57,850 --> 00:00:59,218
-Отстой.
-Бу.

19
00:00:59,318 --> 00:01:02,592
-Ваш сниженный счет: 2200 долларов.
- Среднее фу.

20
00:01:02,659 --> 00:01:06,633
Ваш текущий баланс,
ноль долларов и ноль центов.

21
00:01:06,733 --> 00:01:09,171
-Она расплатилась с долгами, ребята!
-Ура! Слава Богу.

22
00:01:09,238 --> 00:01:11,743
Ну, я хотел бы поблагодарить Антона
за помощь в продаже моих украшений

23
00:01:12,077 --> 00:01:13,848
-и Исса за его покупку.
-Не за что.

24
00:01:13,915 --> 00:01:15,851
Хорошо, я пойду
получить последнее письмо.

25
00:01:15,918 --> 00:01:17,889
-Поздравляю, Биллс.
-Мы должны это сформулировать.

26
00:01:17,955 --> 00:01:20,427
[Исса задыхается] Да, мы можем поставить
это рядом с плакатом о розыске

27
00:01:20,493 --> 00:01:22,966
О! У Пола Бейкера есть один.
Пол Бейкер, перезвони.

28
00:01:23,032 --> 00:01:24,770
Перезвоните, перезвоните.

29
00:01:25,437 --> 00:01:27,909
-[Антон] Что?
-Ребята, у меня заканчивается виза.

30
00:01:27,976 --> 00:01:29,345
Подожди, что?

31
00:01:30,313 --> 00:01:32,184
Я должен покинуть страну.

32
00:01:33,253 --> 00:01:35,625
Хорошо, мои родители
сейчас в Бивер-Крик.

33
00:01:35,891 --> 00:01:37,461
Я не хочу это слышать.

34
00:01:42,170 --> 00:01:43,674
Они едят киску.

35
00:01:44,576 --> 00:01:45,711
Что?

36
00:01:46,880 --> 00:01:49,351
[играет музыкальная тема]

37
00:02:03,446 --> 00:02:04,583
Нет, конечно.

38
00:02:04,650 --> 00:02:06,452
-Кон Эдисон.
-[Пол] Да, имеет смысл.

39
00:02:06,653 --> 00:02:08,089
[Самир] Кон Эдисон.

40
00:02:08,322 --> 00:02:09,458
Кон что что

41
00:02:09,592 --> 00:02:11,128
Что означает Con Edison?
Конрад Эдисон?

42
00:02:11,195 --> 00:02:13,867
-Хорошо. Большое спасибо.
Пока-пока.
-[линейный сигнал]

43
00:02:14,134 --> 00:02:16,206
Э, так это было у моего приятеля
иммиграционный адвокат.

44
00:02:16,272 --> 00:02:17,909
-Эм, это выглядит не очень хорошо.
-Что?

45
00:02:17,976 --> 00:02:21,216
Он сказал, что лучший шанс
Я собираюсь получить еще одну визу

46
00:02:21,617 --> 00:02:23,620
было бы покинуть страну
как можно скорее.

47
00:02:23,654 --> 00:02:27,529
Эм-м-м. Как это происходит
даже
наши самые состоятельные соотечественники?

48
00:02:27,595 --> 00:02:29,399
-Спасибо.
-[Самир] И что
ты собираешься делать?

49
00:02:29,498 --> 00:02:31,036
Ты просто собираешься
вернуться в Канаду?

50
00:02:31,102 --> 00:02:32,639
Я имею в виду, я думаю, что мне просто нужно.

51
00:02:33,172 --> 00:02:35,878
-Что?
-Ну, я имею в виду,
вам не обязательно.

52
00:02:36,245 --> 00:02:38,349
-Ты мог бы просто
-Что?

53
00:02:39,052 --> 00:02:40,321
жениться.

54
00:02:40,453 --> 00:02:42,091
-Вот дерьмо.
-Ну да, мы могли бы,

55
00:02:42,158 --> 00:02:43,627
но это будет мошенничество с визой.

56
00:02:43,927 --> 00:02:46,432
-Это незаконно.
-Конечно,
но это не противоречит закону.

57
00:02:46,499 --> 00:02:48,236
-[Антон] Что?
-Я думаю, это точно
что это значит.

58
00:02:48,302 --> 00:02:49,939
Хорошо, но люди
делай это постоянно.

59
00:02:49,939 --> 00:02:49,973
Хорошо, но люди
делай это постоянно.
Да, я имею в виду, это правда.

60
00:02:49,973 --> 00:02:51,510
Да, я имею в виду, это правда.

61
00:02:51,610 --> 00:02:53,079
Моя тетя вышла замуж где-то втроем
отчаянные греческие мужчины.

62
00:02:53,146 --> 00:02:55,250
Она человек, Мама Миа.

63
00:02:55,317 --> 00:02:57,755
[смеется] Ладно, ребята, смотрите,
это очень мило, что ты-ты
так сильно заботишься обо мне

64
00:02:57,822 --> 00:03:00,394
и хочешь, чтобы я остался,
но, знаешь,
брак что-то значит для меня.

65
00:03:00,460 --> 00:03:02,565
-Эм, я не просто, знаешь...
-[Исса откашливается]

66
00:03:02,698 --> 00:03:04,368
-[Антон] О боже мой.
-Черт возьми.

67
00:03:04,435 --> 00:03:05,871
-Ох
-[Исса] Пол Бейкер,

68
00:03:05,938 --> 00:03:09,746
у нас с тобой красивый
духовная связь

69
00:03:09,813 --> 00:03:12,218
-Ух.
- и ты, очевидно
поклоняйся моим дыркам.

70
00:03:12,451 --> 00:03:15,290
-Ой. Нет. Плохо.
-А еще, ребята,
брак - это всего лишь конструкция.

71
00:03:15,357 --> 00:03:18,196
Итак, если это то, что нужно
чтобы держать тебя здесь

72
00:03:18,597 --> 00:03:21,169
-Ну, тогда Пол Бейкер
-Эм, Исс...

73
00:03:21,302 --> 00:03:22,505
Самир, позвони. [щелкает пальцами]

74
00:03:22,572 --> 00:03:23,674
Дай это

75
00:03:25,210 --> 00:03:26,312
[вздыхает]

76
00:03:26,980 --> 00:03:28,650
Ты выйдешь за меня замуж?

77
00:03:30,554 --> 00:03:32,692
-Эм-м-м.
-[Самир] О Боже.

78
00:03:32,725 --> 00:03:34,328
[бормочет]

79
00:03:35,999 --> 00:03:37,502
Пол Бейкер?

80
00:03:37,668 --> 00:03:39,372
-Ну давай же.
-Хорошо, да?

81
00:03:39,438 --> 00:03:40,775
-[кричит]
-[кричит]

82
00:03:43,313 --> 00:03:45,383
[Билли] Ура! [кричит]

83
00:03:45,450 --> 00:03:47,588
О, Боже мой, ты остаешься.

84
00:03:47,755 --> 00:03:49,258
-Вы выходите замуж.
-Я знаю.

85
00:03:49,660 --> 00:03:50,995
-Вы выходите замуж.
-[Исса] Я знаю.

86
00:03:51,062 --> 00:03:53,299
тебе придется трахаться
для нас обоих сейчас.

87
00:03:53,868 --> 00:03:55,103
[Исса смеется]

88
00:03:55,370 --> 00:03:56,773
-Я пойду
позвони адвокату.
-Хорошо.

89
00:03:56,773 --> 00:03:56,774
-Я пойду
позвони адвокату.
-Хорошо.
-Ура!
-Ой.

90
00:03:56,774 --> 00:03:58,009
-Ура!
-Ой.

91
00:04:00,247 --> 00:04:02,317
Итак, вы, ребята, будете говорить
Заку-Карлосу?

92
00:04:02,785 --> 00:04:05,023
-Вот дерьмо. Зак-Карлос.
-Боже мой.

93
00:04:05,090 --> 00:04:08,063
Зак-Карлос. Почему
это имя звучит знакомо?

94
00:04:08,130 --> 00:04:09,566
[стучится в дверь]

95
00:04:09,966 --> 00:04:11,302
[вздыхает]

96
00:04:11,402 --> 00:04:13,339
-[Антон] Зак-Карлос.
-Привет, Зак-Карлос.

97
00:04:13,941 --> 00:04:17,314
Итак, мы собираемся
нужно, чтобы ты развелся с Иссой.

98
00:04:21,823 --> 00:04:22,993
спасибо, что сделал это.

99
00:04:23,326 --> 00:04:25,698
Да, Пол Бейкер,
мы женимся.

100
00:04:25,764 --> 00:04:27,300
Это что-то значит для вас.

101
00:04:27,367 --> 00:04:28,704
я даю тебе
полный свадебный опыт.

102
00:04:28,771 --> 00:04:31,075
-М-м-м. Спасибо.
-[Исса] Кроме того,

103
00:04:31,142 --> 00:04:33,313
религия стала очень
важно для меня с тех пор
Я понял, что это просто разговор.

104
00:04:33,681 --> 00:04:35,718
-[Отец] Здравствуйте.
-[Исса, Пол] Привет!

105
00:04:35,785 --> 00:04:37,722
-[Исса] Привет.
-[Пол] Здравствуйте.

106
00:04:37,789 --> 00:04:39,593
-Извини за это.
Какие-то церковные дела.
-О, нет, нет, нет.

107
00:04:39,659 --> 00:04:41,597
Спасибо за встречу с нами
в такой короткий срок.

108
00:04:41,796 --> 00:04:43,534
[смеется] Конечно.

109
00:04:43,601 --> 00:04:46,807
Как вы знаете, это чудо
быть замужем
под взором Бога.

110
00:04:46,840 --> 00:04:48,343
Ой. Эти глаза.

111
00:04:48,409 --> 00:04:49,713
-Здесь не на что смотреть, Боже.
-Мм-ммм.

112
00:04:49,779 --> 00:04:51,917
Совершенно нормальный брак,

113
00:04:51,917 --> 00:04:51,950
Совершенно нормальный брак,
но у нас очень напряженные отношения
временная шкала, потому что оба
наших мам умирают.

114
00:04:51,950 --> 00:04:55,089
но у нас очень напряженные отношения
временная шкала, потому что оба
наших мам умирают.

115
00:04:55,089 --> 00:04:55,123
но у нас очень напряженные отношения
временная шкала, потому что оба
наших мам умирают.
-Нет. Мм-ммм.
-[Исса] Хм?

116
00:04:55,123 --> 00:04:56,727
-Нет. Мм-ммм.
-[Исса] Хм?

117
00:04:56,860 --> 00:04:58,731
-Шшш. Замолчи. Тсс.
-Нет, Исс.

118
00:04:58,864 --> 00:05:00,801
-Нет, это неправда.
-Так грустно. Тсс.

119
00:05:00,801 --> 00:05:00,802
-Нет, это неправда.
-Так грустно. Тсс.
Отец, мы поженимся
так что
Я могу остаться в стране.

120
00:05:00,802 --> 00:05:02,437
Отец, мы поженимся
так что
Я могу остаться в стране.

121
00:05:02,505 --> 00:05:03,775
-Пол Бейкер!
-Что?

122
00:05:03,841 --> 00:05:05,511
Давайте будем честны с ним,
он священник.

123
00:05:05,711 --> 00:05:06,913
Я был прислужником.

124
00:05:06,980 --> 00:05:08,249
Боже мой, ты в порядке?

125
00:05:08,617 --> 00:05:09,853
-Что?
-Что?

126
00:05:09,986 --> 00:05:11,790
Нет, нет,
Я-я-я ценю честность.

127
00:05:11,857 --> 00:05:13,694
Это-это основа
любого брака.

128
00:05:13,827 --> 00:05:16,667
-Я всегда так говорю.
-Теперь я согласен.

129
00:05:16,867 --> 00:05:18,570
И я думаю, нам следует

130
00:05:19,471 --> 00:05:21,375
-будь честен.
-Будь честен, да.

131
00:05:21,844 --> 00:05:23,146
Больше никаких секретов.

132
00:05:23,412 --> 00:05:25,818
Хороший. Теперь ты
уже заключили брак?

133
00:05:25,885 --> 00:05:27,420
Нет, нет, никогда.

134
00:05:27,588 --> 00:05:28,991
-Исса.
-Ни разу.

135
00:05:29,058 --> 00:05:30,695
-Исса.
-Ну, правда,
где вопрос,

136
00:05:30,762 --> 00:05:32,197
потому что мы завершили
это у меня во рту

137
00:05:32,497 --> 00:05:34,803
-Нет.
-Но очень редко
у меня в попе тоже.

138
00:05:34,869 --> 00:05:36,072
Исс.

139
00:05:36,372 --> 00:05:39,077
-[прокашливается]
Низ тоже.
-[Исса] Мм-хм.

140
00:05:39,077 --> 00:05:39,111
-[прокашливается]
Низ тоже.
-[Исса] Мм-хм.
Так ты живешь целомудренно?

141
00:05:39,111 --> 00:05:41,182
Так ты живешь целомудренно?

142
00:05:41,249 --> 00:05:44,956
Да, очень целомудренно.
Целомудренный, целомудренный,
целомудрить радугу.

143
00:05:44,956 --> 00:05:48,396
Нет, это
Что с тобой происходит?
Нет, это неправда, Отец.

144
00:05:48,463 --> 00:05:50,433
Мы постоянно занимаемся сексом.

145
00:05:50,634 --> 00:05:52,371
Ну, это правда.

146
00:05:52,538 --> 00:05:53,941
-Спасибо.
-Зачать.

147
00:05:54,007 --> 00:05:57,682
-Нет.
-Да, мы стараемся
создать семью

148
00:05:58,851 --> 00:06:01,456
- у меня во рту.
-Эм-м-м.

149
00:06:01,590 --> 00:06:03,293
-Иисус Христос.
-Пол Бейкер!

150
00:06:03,492 --> 00:06:04,897
Ой, фу, ой, извини.

151
00:06:04,963 --> 00:06:06,834
-Теперь он никогда этого не сделает.
-[Отец] О, нет, нет. я

152
00:06:07,400 --> 00:06:09,706
Это-это было другое.
Вот почему я не буду этого делать.

153
00:06:09,906 --> 00:06:11,743
[Пол] О, черт возьми.

154
00:06:12,310 --> 00:06:14,549
-[Антон] Получите подпись.
-[Самир] Смотри что
ты можешь выйти.

155
00:06:14,616 --> 00:06:16,185
- Никаких светских разговоров.
-Нет. Никто.

156
00:06:16,252 --> 00:06:17,589
-Я не хочу вспоминать.
-Нет. Зачем нам это делать?

157
00:06:17,788 --> 00:06:18,924
-Я действительно
-Вау.

158
00:06:18,957 --> 00:06:20,327
Скучаю по вам, ребята.

159
00:06:20,493 --> 00:06:22,198
-Ой. Скучаю по тебе.
-Хороший.

160
00:06:22,430 --> 00:06:24,435
Знаешь, я чуть не забыл
что Исса
и я даже был женат.

161
00:06:24,669 --> 00:06:25,504
[Антон] Я знаю.

162
00:06:25,571 --> 00:06:27,307
Я думаю, мы все пытались.

163
00:06:27,541 --> 00:06:31,850
В нашу защиту, однако,
весенние каникулы,
мы были на одном. Нравится

164
00:06:33,520 --> 00:06:35,591
Подмигните, подмигните. [смеется]

165
00:06:35,657 --> 00:06:36,894
Я могу сделать это только руками.

166
00:06:37,027 --> 00:06:38,831
-Мм-хм. Я помню.
-[Антон] Верно.

167
00:06:38,898 --> 00:06:40,534
А Исса был такой:
«Брак – это конструкция».
Бррр.

168
00:06:40,734 --> 00:06:42,972
Да, она говорит такие вещи.

169
00:06:43,039 --> 00:06:46,245
Но дело в том,
сейчас
она выходит замуж за,

170
00:06:46,312 --> 00:06:49,318
- типа, ее настоящий парень,
верно? Итак
-Да, да.

171
00:06:49,384 --> 00:06:53,627
И-и он занимается этим
вся эта история с визой, и он
мне придется переехать и

172
00:06:54,061 --> 00:06:55,565
[Зак-Карлос] Ох.

173
00:06:55,698 --> 00:06:58,370
Извините, он жив?
с вами, ребята?

174
00:06:59,572 --> 00:07:03,513
Ну это интересно
потому что я помню
когда я попросил переехать,

175
00:07:03,580 --> 00:07:06,720
ты сказал это
оно было «ограничено четырьмя».

176
00:07:06,820 --> 00:07:09,926
Я это сказал?
Это было так давно.

177
00:07:10,026 --> 00:07:15,538
Но сейчас, э-э, уже два,
три, четыре Билли

178
00:07:15,972 --> 00:07:18,477
-Ох.
-Нет, я знаю, пять, да. Хорошо.

179
00:07:18,544 --> 00:07:21,884
Я думаю
теперь есть место для пятерых.

180
00:07:21,950 --> 00:07:24,388
Да, именно так работает подсчет.

181
00:07:24,889 --> 00:07:26,693
Ага. Итак, вот в чем дело.

182
00:07:26,760 --> 00:07:28,730
Хм. Это не имеет большого значения
где он живет, да?

183
00:07:28,797 --> 00:07:32,037
Важно то, что
ты подпишешь эти документы о разводе.

184
00:07:32,170 --> 00:07:34,642
Немного было забавно,
но теперь давай просто

185
00:07:35,210 --> 00:07:36,312
покончим с этим.

186
00:07:36,846 --> 00:07:40,387
Знаешь, у меня будет
подумать об этом.

187
00:07:40,854 --> 00:07:42,559
-Что?
-[Зак-Карлос] Простое дело
[стонет]

188
00:07:42,692 --> 00:07:44,028
у меня много дел
прямо сейчас.

189
00:07:44,127 --> 00:07:46,833
Знаешь,
Сейчас я живу с Бет.

190
00:07:47,200 --> 00:07:49,706
-Ты помнишь Бет?
от переезда?
-Бет?

191
00:07:49,773 --> 00:07:50,975
Да, разве она не твоя?

192
00:07:51,041 --> 00:07:52,144
Мать.

193
00:07:52,211 --> 00:07:53,446
В некотором смысле, да.

194
00:07:53,880 --> 00:07:55,618
Но мы о
расстаться друзьями,

195
00:07:55,684 --> 00:07:59,660
так что я даже не могу, типа,
думать о любом
об этом прямо сейчас

196
00:07:59,726 --> 00:08:02,832
пока я не выясню
где я живу.

197
00:08:03,867 --> 00:08:06,873
Типа [стонет]
что нам делать? [смеется]

198
00:08:07,006 --> 00:08:09,645
-Хорошо.
-[Зак-Карлос] Что нам делать?

199
00:08:14,021 --> 00:08:15,456
[Антон] Ох. Хм.

200
00:08:15,657 --> 00:08:16,526
[Антон, Самир, Пол аплодируют]

201
00:08:16,760 --> 00:08:18,162
Святое дерьмо.

202
00:08:18,162 --> 00:08:18,195
Святое дерьмо.
Ууу. Ты невероятен.

203
00:08:18,195 --> 00:08:20,300
Ууу. Ты невероятен.

204
00:08:20,567 --> 00:08:22,805
И это то, что я узнал
из трейлера «Стриптизёров».

205
00:08:22,872 --> 00:08:24,709
-Очень приятно, Исс.
-Спасибо.

206
00:08:24,909 --> 00:08:27,313
-Это компенсируется?
для священника?
-Это действительно так, детка.

207
00:08:27,515 --> 00:08:29,351
-Ура!
-Спасибо.

208
00:08:29,552 --> 00:08:31,388
Ждать. Билли все еще флиртует?
с этой парой?
Не смотри, а смотри.

209
00:08:32,090 --> 00:08:34,428
Боже мой. Я помню, когда
мой первый друг обручился.

210
00:08:34,562 --> 00:08:36,432
-[Билли] Правда?
-Фу. Я тоже.

211
00:08:36,599 --> 00:08:40,508
Ага. Ой. Это было плохо.
я выдернул каждую
одна из моих бровей.

212
00:08:40,707 --> 00:08:41,877
Я был похож на мячик для пинг-понга.

213
00:08:41,944 --> 00:08:44,749
-Я очень рад за тебя.
-Боже мой.

214
00:08:44,949 --> 00:08:46,118
Забавно, но это было

215
00:08:46,185 --> 00:08:47,922
- честно говоря, было страшно.
-[человек 1] Это было плохо.

216
00:08:47,988 --> 00:08:49,960
-[Исса] Ох. Я так горжусь
Я мог плакать.
-[Антон] Ой.

217
00:08:50,093 --> 00:08:51,796
Так что вы, мальчики?
дойти до сегодняшнего дня?

218
00:08:51,863 --> 00:08:54,334
О, да, что сделал
вы, мальчики, как начнёте сегодня?

219
00:08:54,569 --> 00:08:56,105
Ой. Хм.

220
00:08:56,172 --> 00:08:57,609
-Мы сварили суп.
-Мы сварили суп.

221
00:08:57,676 --> 00:09:00,379
-[вздыхает] Весело!
-Суп без меня?

222
00:09:00,614 --> 00:09:01,750
Какой?

223
00:09:02,619 --> 00:09:04,054
-Минестроне.
-Минестроне.

224
00:09:04,121 --> 00:09:06,425
-[Исса] Хм.
-Ну вы, ребята
ведут себя странно.

225
00:09:06,492 --> 00:09:09,098
-Нет.
-Ты типа прячешься
что-то или что?

226
00:09:09,799 --> 00:09:12,505
-[вздыхает] Мы сожгли суп.
-[вздыхает] Мы сожгли суп.

227
00:09:12,705 --> 00:09:14,040
-[вздыхает] Так грустно.
-Хорошо.

228
00:09:14,141 --> 00:09:15,711
-Эм, Пол Бейкер,
Мне нужно сесть.
-Да.

229
00:09:15,811 --> 00:09:17,314
Ребята, вы можете встать?
на линии глаз Билли

230
00:09:17,581 --> 00:09:19,352
на случай, если эта пара станет странной
и торговля людьми?

231
00:09:19,585 --> 00:09:22,123
-Да, конечно.
-Спасибо.
Ребята, вы такие хорошие союзники.

232
00:09:22,257 --> 00:09:23,894
Не ты.
Что сказал этот Зак-Карлос?

233
00:09:23,960 --> 00:09:25,564
Так что да, это выглядит не очень хорошо.

234
00:09:25,697 --> 00:09:27,200
-Он не подпишет бумаги.
-Что?

235
00:09:27,267 --> 00:09:29,237
Да, и он пытается, типа,
переезжай к нам сейчас.

236
00:09:29,337 --> 00:09:31,576
Можете ли вы просто быть честным?
с Полом Бейкером?

237
00:09:31,776 --> 00:09:33,614
Нет. Нет. Абсолютно нет.

238
00:09:33,681 --> 00:09:36,520
Если я скажу ему, что я был
женат все это время,
он вернется в Канаду.

239
00:09:36,719 --> 00:09:39,826
Исса, он не собирается возвращаться
в Канаду, если ты просто
честен с ним.

240
00:09:39,893 --> 00:09:43,432
Он любит честность.
Он одержим этим,
вот почему нам приходится лгать.

241
00:09:43,499 --> 00:09:46,540
-Хорошо. Хорошо. Хорошо. Хорошо.
-[Исса] Я тебе говорю,
Я знаю его.

242
00:09:46,673 --> 00:09:47,976
я поговорю
завтра к Заку-Карлосу.

243
00:09:48,042 --> 00:09:51,182
[вздыхает] Спасибо.
Ты хороший человек.

244
00:09:51,248 --> 00:09:53,386
Теперь садись на этот стол
и заставь его подпрыгивать для мамы.

245
00:09:53,954 --> 00:09:55,323
Какой отскок сделать?

246
00:09:56,425 --> 00:09:58,396
Нет, это в доме.

247
00:09:58,764 --> 00:10:01,536
[насмехается] Вау.

248
00:10:01,970 --> 00:10:03,139
Он милый.

249
00:10:03,607 --> 00:10:05,176
-Нет. Нет.
-Нет?

250
00:10:05,209 --> 00:10:08,249
Антон, ты не хочешь делать
этот сухой мартини
немного грязный?

251
00:10:08,315 --> 00:10:10,988
-[смеется] Честно говоря,
Наверное, мне следует.
-Хм?

252
00:10:11,055 --> 00:10:12,825
- Становится совсем плохо.
-[Пол] Засуха?

253
00:10:12,892 --> 00:10:15,697
Ага. На днях
Я чуть не укусил манекен
в Блумингдейле.

254
00:10:15,864 --> 00:10:16,900
-Отвали.
-[Антон] Да.

255
00:10:16,967 --> 00:10:18,837
-Где?
-Ой. В комке.

256
00:10:19,004 --> 00:10:20,440
-[Пола рвет]
-[смеется]

257
00:10:20,507 --> 00:10:22,711
-Но да, странно
Я вроде не раскручиваюсь по спирали.
-Привет.

258
00:10:22,878 --> 00:10:26,620
Мои друзья
где они должны быть.
Я там, где должен быть.

259
00:10:26,687 --> 00:10:29,759
И где это?

260
00:10:30,794 --> 00:10:32,230
Ой. Хм

261
00:10:32,263 --> 00:10:35,270
Я не знаю.
Просто в баре
с очень горячей парой

262
00:10:35,303 --> 00:10:39,144
кто, по моему мнению, открыт, или я
совершенно неправильно истолковал атмосферу.

263
00:10:41,015 --> 00:10:43,654
-Эм. Ладно, она горячая.
-Да.

264
00:10:43,887 --> 00:10:46,291
[человек 1] Она чертовски горячая.
О, эта девушка. Она такая горячая.

265
00:10:46,358 --> 00:10:48,597
-[Антон] Как твои дела?
-Разумный брак?

266
00:10:48,997 --> 00:10:50,768
-Потрясающий. Ага.
-Прохладный.

267
00:10:50,834 --> 00:10:55,143
Я имею в виду, конечно,
Я-я всегда представлял
моя свадьба определенным образом.

268
00:10:55,176 --> 00:10:56,345
И что это?

269
00:10:56,880 --> 00:10:59,384
Открытая площадка, частные клятвы,
светящиеся палочки на вечеринке.

270
00:10:59,451 --> 00:11:02,391
-Понял, светящиеся палочки.
Нужен всегда. Ага.
-Ага. Ага.

271
00:11:02,457 --> 00:11:05,531
Но я имею в виду, что это
это тоже здорово.

272
00:11:05,731 --> 00:11:10,140
Это потрясающе.
Мол, это так мило, какая Исса
делает, женится на мне.

273
00:11:10,239 --> 00:11:13,445
Что вы, ребята, делаете?
чтобы удержать меня здесь, но

274
00:11:15,049 --> 00:11:17,420
- Очистить разум?
-Да, конечно.

275
00:11:17,688 --> 00:11:18,489
я

276
00:11:18,556 --> 00:11:19,859
Я Хм.

277
00:11:21,028 --> 00:11:24,034
Ты не готов
выйти замуж, но ты хочешь
оставаться в доме,

278
00:11:24,100 --> 00:11:26,873
и ты действительно
не хочу нас разочаровывать.

279
00:11:32,383 --> 00:11:35,557
Знаешь что,
Я думаю, я собираюсь, хм,
возьми один из этих бесплатных мартини.

280
00:11:35,624 --> 00:11:37,094
[Антон] Да, определенно.

281
00:11:37,161 --> 00:11:39,097
-Привет, я хотел бы еще
-[бармен] Еще один?

282
00:11:39,164 --> 00:11:41,101
-потому что это пролилось.
-[бармен] Ты понял.

283
00:11:41,201 --> 00:11:43,673
Ладно, мне пора идти
в ванную. Просто пописать.

284
00:11:43,940 --> 00:11:47,582
Ребята, вы можете держаться за руки, но
никакого первого поцелуя, пока я не вернусь.

285
00:11:47,748 --> 00:11:49,418
-Обещать.
-[Билли] Обещаю.

286
00:11:49,485 --> 00:11:52,357
-[заикается] Хорошо.
-[человек 1] О, Боже мой,
вы, ребята, милые.

287
00:11:52,858 --> 00:11:55,531
Итак, ты
ортопед. [смеется]

288
00:11:55,731 --> 00:11:57,067
Я не хочу этого.

289
00:11:57,500 --> 00:11:59,872
-Хм?
-Я не. Я не хочу этого.

290
00:12:00,172 --> 00:12:02,845
Это просто моя жена, она хотела
открыть брак.

291
00:12:02,978 --> 00:12:07,286
Она хотела выйти
и она хотела исследовать, но
Я уже хотела иметь детей.

292
00:12:07,353 --> 00:12:09,491
-Прости, что?
-[человек 2] Но нет, моя жена,

293
00:12:09,491 --> 00:12:09,526
-Прости, что?
-[человек 2] Но нет, моя жена,
она хочет погулять по городу
и она хочет
трахать вместе молодых шлюшек.

294
00:12:09,526 --> 00:12:11,930
она хочет погулять по городу
и она хочет
трахать вместе молодых шлюшек.

295
00:12:12,130 --> 00:12:18,710
[смеется] Я не могу продолжать
такое количество секса
со случайными людьми.

296
00:12:19,077 --> 00:12:22,317
Я имею в виду, ты невероятен,
и меня это даже не привлекает
тебе вообще.

297
00:12:22,785 --> 00:12:24,789
И я имею в виду,
посмотри на себя, ты такой

298
00:12:26,793 --> 00:12:28,029
-Красивая?
-Генерал З.

299
00:12:28,195 --> 00:12:30,701
-О, окей.
-Ага. Я люблю поколение Z и

300
00:12:30,767 --> 00:12:32,070
Да.

301
00:12:33,874 --> 00:12:35,645
Знаешь что, Брайан?
Знаешь что?

302
00:12:35,711 --> 00:12:37,313
Нет. Нет, вообще-то. Нет.

303
00:12:37,380 --> 00:12:39,417
Потому что, эй, посмотри на меня.
Посмотри мне в глаза.

304
00:12:39,417 --> 00:12:42,291
У меня был очень трудный год.
Это звучит
как будто у тебя тоже.

305
00:12:42,357 --> 00:12:46,533
Но знаете что?
Сегодняшний вечер не о тебе,
Брайан, ладно?

306
00:12:46,600 --> 00:12:48,670
Не о твоей жене.

307
00:12:48,737 --> 00:12:50,708
Нас здесь трое
и только один из нас
ради этого побрили жопу.

308
00:12:50,941 --> 00:12:52,377
Это был ты, Брайан?

309
00:12:53,045 --> 00:12:54,916
-Это был ты, Брайан?
-Нет, но

310
00:12:55,049 --> 00:12:56,619
Итак, вот
что будет, ладно?

311
00:12:56,886 --> 00:12:59,224
Твоя жена вернется
и тогда ты наберешься мужества

312
00:12:59,290 --> 00:13:02,397
и ты собираешься меня трахнуть,
затем твоя жена в таком порядке

313
00:13:02,397 --> 00:13:05,136
потому что у меня ИМП
как бабушка,
Брайан. Вы понимаете меня?

314
00:13:05,336 --> 00:13:06,673
-Ага. Ага.
-Ага?

315
00:13:06,839 --> 00:13:08,375
-Большой.
-Звучит потрясающе.

316
00:13:08,977 --> 00:13:10,080
-[Билли] Привет.
-Привет, сладкий.

317
00:13:10,146 --> 00:13:12,384
-Привет!
-Запомнить меня?

318
00:13:12,951 --> 00:13:15,490
-Добро пожаловать.
-Хорошо, что
ты о чем говорил?

319
00:13:15,557 --> 00:13:18,664
Просто мы были Что сделали
Ты сказал: Что ты сказал?

320
00:13:18,930 --> 00:13:22,303
Эй, эй. Не забывай
делать то, чему я тебя научил.

321
00:13:23,072 --> 00:13:24,041
Ох.

322
00:13:24,441 --> 00:13:27,548
Что, ух
Чему она тебя научила?

323
00:13:28,248 --> 00:13:29,885
-Это просто анал.
-[Брайан вздыхает]

324
00:13:30,821 --> 00:13:32,056
Сегодня вечером мы занимаемся аналом.

325
00:13:41,074 --> 00:13:42,243
И что случилось потом?

326
00:13:42,343 --> 00:13:44,481
Зак-Карлос,
мы уже говорили вам это.

327
00:13:44,549 --> 00:13:46,986
[заикается] Оказывается, это было
нападающий на берегу залива
и он был на нашем диване.

328
00:13:47,086 --> 00:13:49,090
И тут пришла полиция
и это было целое испытание.

329
00:13:49,157 --> 00:13:51,395
-Ага.
-[Зак-Карлос]
Ребята, вы сумасшедшие.

330
00:13:52,699 --> 00:13:54,869
-Шалости. [хихикает]
-[вздыхает]

331
00:13:55,036 --> 00:13:56,405
Знаешь что?

332
00:13:57,140 --> 00:13:57,975
Я решил.

333
00:13:58,042 --> 00:13:59,712
-Ага?
-Большой!

334
00:13:59,945 --> 00:14:02,150
-Отлично, можешь подписать
прямо здесь.
-Большое спасибо.

335
00:14:02,350 --> 00:14:06,358
Я перееду. Ой.

336
00:14:06,993 --> 00:14:08,797
О, братан, нет.

337
00:14:08,864 --> 00:14:10,367
Нет.

338
00:14:10,433 --> 00:14:12,571
Зак-Карлос, ты не
Нет, ты не переезжаешь, ясно?

339
00:14:12,571 --> 00:14:12,572
Зак-Карлос, ты не
Нет, ты не переезжаешь, ясно?
-Я просто буду прямо
с тобой.
-Все в порядке. Классический Самир.

340
00:14:12,572 --> 00:14:15,042
-Я просто буду прямо
с тобой.
-Все в порядке. Классический Самир.

341
00:14:15,109 --> 00:14:18,483
Нет, нет.
Я серьезно, ясно?

342
00:14:18,550 --> 00:14:20,253
Вы не переезжаете.

343
00:14:20,286 --> 00:14:22,290
И это не потому, что
нет места.
Никогда речь не шла об этом.

344
00:14:22,357 --> 00:14:25,597
-Мм-хм.
-Это потому что
ты такой сумасшедший, ясно?

345
00:14:25,897 --> 00:14:27,835
И где Бет?
Где твоя мама?

346
00:14:28,035 --> 00:14:29,170
Она жива?

347
00:14:29,237 --> 00:14:30,541
Я не хочу возвращаться
и вперед с тобой.

348
00:14:30,874 --> 00:14:32,978
Можешь просто подписать
документы о разводе?

349
00:14:34,615 --> 00:14:36,051
-Нет!
-[вздыхает]

350
00:14:38,857 --> 00:14:41,262
-Почему?
-Потому что вы, ребята, бросили меня.

351
00:14:41,328 --> 00:14:44,034
Мы тусовались
все время.

352
00:14:44,100 --> 00:14:48,543
Потом, после колледжа,
ты заменил меня Билли.

353
00:14:49,211 --> 00:14:51,916
А теперь с Полом Бейкером.

354
00:14:52,551 --> 00:14:55,356
Бисексуальный, странный, гордый!

355
00:14:55,422 --> 00:14:58,663
-Подожди, откуда ты это знаешь?
-История в инстаграме, сука.

356
00:14:58,730 --> 00:15:01,636
Пока мы это делаем,
давайте просто называть его так, как он есть.

357
00:15:02,470 --> 00:15:03,840
Он нелегальный иностранец.

358
00:15:04,107 --> 00:15:06,078
-Ох, ладно.
-Нет, ты не можешь так говорить,
Зак-Карлос.

359
00:15:06,211 --> 00:15:08,950
-Он инопланетянин.
-Что? Зак-Карлос, нет.

360
00:15:09,017 --> 00:15:10,554
-Эй, не надо.
-Ага. Ага.

361
00:15:10,620 --> 00:15:13,726
Он нелегальный иностранец
который спит с моей женой.

362
00:15:13,793 --> 00:15:19,370
Так что нет, я не развожусь с Иссой.
потому что
вот как я в этом замешан.

363
00:15:21,208 --> 00:15:22,410
[Самир] Ух.

364
00:15:22,443 --> 00:15:23,613
Хорошо.

365
00:15:23,613 --> 00:15:25,718
Хорошо, хорошо. Ты прав.

366
00:15:26,118 --> 00:15:28,222
-Ты прав, Зак-Карлос.
-Он прав?

367
00:15:28,289 --> 00:15:30,594
Он прав, Самир. Он прав.

368
00:15:31,094 --> 00:15:32,598
[вздыхает] Это просто
хотя жаль

369
00:15:32,665 --> 00:15:34,902
потому что ты бы действительно
поладил с Полом Бейкером.

370
00:15:34,969 --> 00:15:37,107
-Он любит знакомиться с новыми людьми.
-Что ты делаешь?

371
00:15:37,173 --> 00:15:40,212
-Он добрый,
он отличный слушатель.
-Что?

372
00:15:40,514 --> 00:15:42,350
Он такой смешной в тексте.
[смеется]

373
00:15:42,416 --> 00:15:44,789
Вы знаете тех людей, которые есть,
типа, смешно в тексте, Самир?

374
00:15:44,989 --> 00:15:46,358
Вы знаете этих людей? Хм?

375
00:15:46,424 --> 00:15:49,666
-М-м-м. Он смешной в тексте.
-[Антон] Так смешно.

376
00:15:50,166 --> 00:15:51,937
Я-мне смешно в тексте.

377
00:15:52,103 --> 00:15:53,138
-[Самир] Да.
-Да.

378
00:15:53,205 --> 00:15:55,811
Да, ты смешной
над текстом тоже.

379
00:15:55,877 --> 00:15:57,581
У них были бы такие хорошие кусочки.

380
00:15:57,648 --> 00:16:00,987
-П.Б. и З.К.
- Мог бы, мог бы,
должен был. Ага.

381
00:16:02,424 --> 00:16:05,597
Жаль, что он возвращается
в Канаду. Пока, Зак-Карлос.

382
00:16:05,664 --> 00:16:07,635
-Ждать.
-[Антон] Хм?

383
00:16:08,235 --> 00:16:10,607
Он смотрит?
Певец в маске?

384
00:16:12,644 --> 00:16:13,980
Ага.

385
00:16:14,815 --> 00:16:16,384
Может ли он мне это объяснить?

386
00:16:18,288 --> 00:16:19,992
-Конечно.
-Конечно.

387
00:16:23,432 --> 00:16:25,637
-Ура, поздравляю.
-[невеста] Ценю это

388
00:16:26,104 --> 00:16:27,140
Близнецы.

389
00:16:27,273 --> 00:16:29,344
Оу. Ты делаешь
действительно хорошая вещь.

390
00:16:29,545 --> 00:16:30,814
[Исса] Спасибо, я знаю.

391
00:16:31,414 --> 00:16:34,254
Фу. Ой, подожди!
Как прошла эта дата
с той парой вчера вечером?

392
00:16:34,354 --> 00:16:36,124
- На самом деле было очень хорошо.
-[вздыхает]

393
00:16:36,291 --> 00:16:37,662
-О, правда?
-[Билли] Да.

394
00:16:37,694 --> 00:16:38,830
[Исса] Вау.

395
00:16:39,297 --> 00:16:41,536
- Кхм. У вас ИМВП?
-Мое влагалище горит.

396
00:16:41,603 --> 00:16:43,740
[кричит] Посмотри на себя,
ты, маленький засранец.

397
00:16:43,807 --> 00:16:45,442
Секс втроем, зудящие влагалища.

398
00:16:45,510 --> 00:16:47,548
-Ты типа делаешь это.
-Я знаю.

399
00:16:47,581 --> 00:16:50,153
А тем временем ты
ответственный
собираюсь жениться.

400
00:16:50,319 --> 00:16:51,856
-Я знаю.
-Следующее, что вы знаете,

401
00:16:51,923 --> 00:16:53,158
ты перестанешь краснеть
свои тампоны в унитаз.

402
00:16:53,225 --> 00:16:54,662
Я знаю. Что?

403
00:16:54,729 --> 00:16:56,732
Как будто ты Билли
и я Исса.

404
00:16:56,799 --> 00:16:58,302
О Боже.

405
00:16:58,703 --> 00:17:01,842
-Ага. Да, это правда
-Следующее, что ты узнаешь
ты начнешь...

406
00:17:02,043 --> 00:17:03,212
-[Самир] Ух ты!
-Привет.

407
00:17:03,412 --> 00:17:04,281
-Привет!
-Привет!

408
00:17:04,480 --> 00:17:06,218
Исса, ты выглядишь так красиво.

409
00:17:06,418 --> 00:17:09,324
Спасибо.
Это винтажная мама Самира.
что это ее свадебное платье.

410
00:17:09,490 --> 00:17:10,627
-Прошу прощения.
-[Исса] Мм-хм.

411
00:17:10,760 --> 00:17:12,296
Эх, у нас есть
эти бумаги подписаны.

412
00:17:12,496 --> 00:17:13,567
Да, мы справились с этим.

413
00:17:13,700 --> 00:17:15,638
[вздыхает] Хорошо, отлично.
Супер здорово.

414
00:17:15,704 --> 00:17:17,006
[Самир] Ох. Тсс. Тсс.

415
00:17:17,139 --> 00:17:19,110
-[Билли] Эй!
-[Пол] Хорошо,

416
00:17:19,277 --> 00:17:21,950
Я знаю, что мне не положено
еще увидимся, моя красавица
невеста. Ты готов, Исс?

417
00:17:22,016 --> 00:17:24,321
-Да, супер готов. Супер.
-[Пол] Хорошо, давай сделаем это!

418
00:17:24,454 --> 00:17:26,125
-[Билли] Она готова!
-Пойдем!

419
00:17:26,358 --> 00:17:29,497
-Все в порядке. Хорошо,
поехали!
-Я выхожу замуж! Ура! Да!

420
00:17:30,299 --> 00:17:31,569
-Давай, Карли.
-Хорошо.

421
00:17:32,270 --> 00:17:35,109
[Антон] Карли,
я краду тебя
от Самира. Ты крошечный.

422
00:17:37,581 --> 00:17:39,384
Я надеюсь, что это ИМП.

423
00:17:45,362 --> 00:17:47,534
[♪♪ играет оркестровая музыка]

424
00:17:51,742 --> 00:17:53,378
Здравствуйте.

425
00:17:54,682 --> 00:17:56,084
-Ох. Возьмите меня.
-Что?

426
00:17:56,586 --> 00:17:59,658
Забери меня, забери меня.
[нюхает]

427
00:18:02,396 --> 00:18:03,599
Ты меня нюхал?

428
00:18:03,700 --> 00:18:06,305
[Билли] И ладно.
Увидимся там.

429
00:18:06,372 --> 00:18:08,442
Подожди, подожди, подожди.
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.

430
00:18:08,475 --> 00:18:09,812
Что?

431
00:18:10,146 --> 00:18:11,749
Я не могу этого сделать.

432
00:18:12,651 --> 00:18:14,722
-О боже мой, Исс.
-[Исса] Я не могу.

433
00:18:14,789 --> 00:18:16,760
мне не положено
выйти замуж в 24.

434
00:18:16,792 --> 00:18:19,799
Во всяком случае, я должен
выйти замуж
от 60 до 24 лет.

435
00:18:19,832 --> 00:18:22,872
Хорошо, Исс, но помни
Помните,
ты был женат раньше.

436
00:18:23,105 --> 00:18:24,608
Да, как немного!

437
00:18:24,708 --> 00:18:27,548
Это не немного.
Я живу с этим парнем.

438
00:18:28,115 --> 00:18:29,685
[♪♪ играет романтическая музыка]

439
00:18:33,325 --> 00:18:35,496
Эй, извини, кто этот парень?

440
00:18:36,164 --> 00:18:37,668
Это Зак-Карлос.

441
00:18:37,668 --> 00:18:38,836
Он твой шафер.

442
00:18:40,607 --> 00:18:41,976
Хорошо.

443
00:18:42,611 --> 00:18:44,949
Его депортируют.
Пол Бейкер собирается
депортировать.

444
00:18:45,149 --> 00:18:46,484
Это ужасно.

445
00:18:46,552 --> 00:18:48,088
Знаешь, сколько маршей
Я был там ради этого?

446
00:18:48,355 --> 00:18:50,226
-О, Боже.
-Он не собирается
депортируйся, ладно?

447
00:18:50,426 --> 00:18:51,863
О, Боже мой, меня вырвет.
Меня вырвет.
Я собираюсь Ральф.

448
00:18:51,929 --> 00:18:53,332
-Исса, не Ральф.
-[Исса] О Боже.

449
00:18:53,465 --> 00:18:55,302
я собираюсь Ральф
на платье мамы Самира.

450
00:18:55,369 --> 00:18:56,673
-Не бросай.
-Меня вырвет. О Боже.

451
00:18:56,806 --> 00:18:58,576
Если тебя стошнит,
меня от этого стошнит.

452
00:18:58,643 --> 00:19:00,847
-[затыкается рот] О Боже. [притыкается]
-Не--

453
00:19:05,489 --> 00:19:07,193
О, Боже мой. [смеется]

454
00:19:14,575 --> 00:19:17,246
[отрыжка] Я плохой человек.
Я плохой человек.

455
00:19:17,413 --> 00:19:18,616
Эй, посмотри на меня. Перестань плакать.

456
00:19:18,683 --> 00:19:21,388
-О, Боже. Что нам делать?
-[Билли] Все в порядке.

457
00:19:21,555 --> 00:19:23,225
Мы разберемся с этим.

458
00:19:23,627 --> 00:19:25,229
Как?

459
00:19:31,208 --> 00:19:32,476
[двери открываются]

460
00:19:34,247 --> 00:19:35,583
Какого черта?

461
00:19:46,772 --> 00:19:48,375
-[Пол шепчет] Господи Иисусе.
-Хорошо.

462
00:19:48,442 --> 00:19:50,948
-Это не невеста.
-Ой.

463
00:19:51,515 --> 00:19:53,452
[шепчет] Билли,
что происходит?

464
00:19:53,619 --> 00:19:55,790
Исса действительно очень сожалеет,
но она не может
вообще-то женюсь на тебе прямо сейчас.

465
00:19:56,224 --> 00:19:57,394
[Пол] Ох.

466
00:19:57,728 --> 00:19:59,430
-Совершенно да.
-[Билли] Хорошо?

467
00:19:59,497 --> 00:20:01,267
Но все будет хорошо, потому что
мы не потеряем тебя

468
00:20:01,334 --> 00:20:02,771
потому что [глубоко дышит]

469
00:20:03,271 --> 00:20:04,273
Я собираюсь жениться на тебе.

470
00:20:04,474 --> 00:20:06,044
-Билли, что?
-Нет.

471
00:20:06,211 --> 00:20:08,049
-Это безумие.
-Кого это волнует, ладно?

472
00:20:08,115 --> 00:20:11,522
Вчера вечером я спустился
на женщину, пока она
муж рыдал рядом со мной, ясно?

473
00:20:11,622 --> 00:20:13,125
-Я могу все.
-[Самир] Билли, нет.

474
00:20:13,291 --> 00:20:14,895
Хорошо, эй, Билли, эй. Нет.

475
00:20:15,229 --> 00:20:17,266
-Я-я просто выйду за него замуж.
-Что за херня?

476
00:20:17,433 --> 00:20:19,137
-Самир.
-Он мой парень, ясно?

477
00:20:19,337 --> 00:20:20,841
Я Он готовит мне еду.

478
00:20:20,874 --> 00:20:23,278
Он-он помнит мои пароли.
Он живет в моем доме, ясно?

479
00:20:23,345 --> 00:20:25,316
-Давайте просто сделаем это.
-Эй, ребята, нет.

480
00:20:25,382 --> 00:20:26,819
Самир, ну ты
даже не гей, так что

481
00:20:26,952 --> 00:20:28,321
Итак? Я это видел.
Я могу туда добраться.

482
00:20:28,523 --> 00:20:30,794
-Ох.
-Эй, ребята, нет.

483
00:20:30,927 --> 00:20:32,530
Супер сладкий
что ты хочешь это сделать.

484
00:20:32,597 --> 00:20:34,200
Но если Исса не сможет выйти за меня замуж,
тогда это все.

485
00:20:34,267 --> 00:20:36,839
-Я уезжаю из страны.
-Ну, она вполне может.

486
00:20:36,906 --> 00:20:38,075
[Билли] О, просто нет, нет.

487
00:20:38,141 --> 00:20:39,210
Я развелся с ней сегодня утром.

488
00:20:39,477 --> 00:20:40,748
[вздыхает]

489
00:20:41,281 --> 00:20:43,185
- Бля.
-Что?

490
00:20:43,251 --> 00:20:44,487
Дерьмо.

491
00:20:45,456 --> 00:20:47,493
-Ой. Ой. И это невеста.
-Ох.

492
00:20:47,627 --> 00:20:49,297
-У вас есть четыре минуты.
-Привет, Пол Б.

493
00:20:49,364 --> 00:20:50,399
Прости, сладкий. Спасибо.

494
00:20:50,466 --> 00:20:51,936
-Привет. Э-э, окей.
-Привет.

495
00:20:52,003 --> 00:20:56,679
Итак, я на самом деле солгал о том,
на самом деле очень много.

496
00:20:56,746 --> 00:20:58,649
-Исс
-[Исса] Я был женат,

497
00:20:58,683 --> 00:21:01,354
когда я сделал тебе предложение,
в кошмар
чувак по имени Зак-Карлос.

498
00:21:01,555 --> 00:21:02,991
Привет, Зак-Карлос. И я...

499
00:21:03,058 --> 00:21:04,695
[Пол] Вы были женаты?

500
00:21:04,995 --> 00:21:06,298
-Ага.
-[Пол] Все время?

501
00:21:06,532 --> 00:21:07,634
[Исса] Мм-хм.

502
00:21:07,834 --> 00:21:09,237
И все вы, ребята, знали?

503
00:21:09,304 --> 00:21:11,675
-Да, мы знали.
-Ну, его имя
звучало знакомо.

504
00:21:11,842 --> 00:21:13,779
-[вздыхает]
-[Исса] Да, они знали.

505
00:21:13,779 --> 00:21:13,780
-[вздыхает]
-[Исса] Да, они знали.
Возвращаясь, ты знаешь,
у нас, вероятно, не было бы
столько же врал.

506
00:21:13,780 --> 00:21:15,717
Возвращаясь, ты знаешь,
у нас, вероятно, не было бы
столько же врал.

507
00:21:15,750 --> 00:21:17,453
Но это было только потому, что
мы думали
мы могли бы осуществить это.

508
00:21:17,521 --> 00:21:19,390
-Снять?
-Снять?

509
00:21:19,558 --> 00:21:21,228
-Это моя жизнь.
-Его жизнь.

510
00:21:21,294 --> 00:21:24,033
-Знаешь, ты мог бы
только что разговаривал со мной.
-Просто поговори.

511
00:21:24,100 --> 00:21:26,639
Слушай, мы все тебя любим.
Мы просто хотим, чтобы ты остался.

512
00:21:26,706 --> 00:21:28,743
Так что буквально любой из нас
женился бы на тебе.

513
00:21:28,810 --> 00:21:31,516
-[Билли] Да, мы бы это сделали.
-Ага. И я люблю тебя,
Пол Баркер.

514
00:21:31,582 --> 00:21:33,118
[Пол] Зак-Карлос,
клянусь Богом

515
00:21:33,318 --> 00:21:35,189
Пол Бейкер, ты выбираешь.

516
00:21:35,255 --> 00:21:37,426
-Что ты хочешь?
-[Билли] Да.

517
00:21:40,432 --> 00:21:41,902
[вздыхает]

518
00:21:48,381 --> 00:21:49,685
[все смеются]

519
00:21:50,654 --> 00:21:52,156
Хорошо, подожди, можно
У меня есть торт?

520
00:21:52,423 --> 00:21:54,060
-Нет, я хочу вот это.
-[Билли] Я тебя обменяю.

521
00:21:54,093 --> 00:21:55,429
Хорошо.

522
00:21:55,630 --> 00:21:56,599
О, мы смотрим фильм?

523
00:21:56,665 --> 00:21:58,435
[Исса] Ммм. Этот костюм.

524
00:21:58,503 --> 00:22:01,909
Возможно, я не невеста,
но я собираюсь трахаться
жених сегодня вечером.

525
00:22:02,042 --> 00:22:03,512
-[Пол] Хорошо.
-[Исса] Подожди, подожди, подожди.

526
00:22:03,579 --> 00:22:05,416
Тебе придется сесть рядом
твой настоящий супруг.

527
00:22:05,583 --> 00:22:06,719
-Ах, да.
-Ах, да.

528
00:22:06,852 --> 00:22:09,490
-Хорошо. Хорошо, хорошо.
-[Самир] Давай.

529
00:22:16,004 --> 00:22:18,008
[Пол откашливается, посмеивается]

530
00:22:18,676 --> 00:22:19,477
[вздыхает]

531
00:22:19,545 --> 00:22:20,880
Спасибо, что женился на мне.

532
00:22:20,980 --> 00:22:23,485
Конечно. Это было ничего.
Это брак.

533
00:22:24,020 --> 00:22:25,289
Это нечто.

534
00:22:25,723 --> 00:22:28,361
-Подождите, вы, ребята, никогда
был твой поцелуй.
-Боже мой!

535
00:22:28,428 --> 00:22:30,700
-Вы должны.
-Нет, ребята

536
00:22:30,833 --> 00:22:32,103
[Билли] Ребята,
давай. Поцелуй, поцелуй

537
00:22:32,170 --> 00:22:33,940
Нет. Нет, нет, нет.
Нам не нужно этого делать.

538
00:22:34,006 --> 00:22:37,615
-Целуй, целуй, целуй,
целуй, целуй, целуй.
-Хорошо, тогда.

539
00:22:37,747 --> 00:22:39,585
-[Самир] Да ладно
-Больше, чем это.

540
00:22:39,651 --> 00:22:41,488
Ты не получишь киски.
Целовать.

541
00:22:41,556 --> 00:22:43,158
Отлично. Хорошо.

542
00:22:43,759 --> 00:22:45,597
Поцелуй по-настоящему!

543
00:22:45,763 --> 00:22:49,638
-Целуй, целуй, целуй, целуй, целуй.
-Целуй, целуй, целуй,
поцелуй, поцелуй. [смеется]

544
00:22:54,548 --> 00:22:55,917
[Пол откашливается]

545
00:22:57,153 --> 00:22:58,421
Угу.

546
00:22:58,923 --> 00:23:02,496
«Поцелуй, поцелуй!» Мы поцеловались.
Мы просто поцеловались.

547
00:23:05,035 --> 00:23:07,273
-Может, посмотрим фильм?
-Ага. Да.

548
00:23:07,406 --> 00:23:08,776
Нам нужно посмотреть
фильм прямо сейчас.

549
00:23:08,843 --> 00:23:10,412
-[Пол] Давай сделаем это.
-[Антон] Сто процентов.

550
00:23:10,647 --> 00:23:11,815
[Исса] Ох, ух.

551
00:23:13,920 --> 00:23:15,857
Хорошо, кто-то
скиньте фильм.

552
00:23:17,459 --> 00:23:18,796
Ой. Хм [цокает языком]

553
00:23:18,929 --> 00:23:20,867
-[электричество жужжит]
-[Исса кричит]

554
00:23:20,934 --> 00:23:22,971
[Самир вздыхает]

555
00:23:23,038 --> 00:23:24,708
Конрад Эдисон.


